La Vida Es Sueño (tradução)

Original

Gothica

Compositor: Lines / Pedro Calderón De La Barca 1600-1681

O que é a vida? Uma ilusão,
Uma sombra, uma ficção,
E o maior bem se faz pequeno
Pois toda a vida é um sonho
E os sonhos, sonhos são.

Não tema! Não tema que lhe falte
Companhia em suas infelicidades,
Pois em dúvida semelhante
Entre viver ou morrer,
Não sei quais são maiores.

"O que é a vida? Uma ilusão,
Uma sombra, uma ficção,
E o maior bem não tem valor,
Pois tda a vida é um sonho
E sonhos não passam disto.

Não temais ficar sozinho
Em seu infortúnio,
Pois eu não sei
Se podem haver males piores
Do que pairar
Entre a vida e morte."